A l’image de ce qui a été fait pour la version PC de Ys VIII: Lacrimosa of Dana, il est désormais possible de profiter de Ys IX: Monstrum Nox en co-op local ou en Remote Play Together par l’intermédiaire de Steam.

Contrairement au précédent opus qui permettait, sur PC exclusivement et après application d’une mise à jour, de goûter aux joies du co-op dans les donjons et lors des affrontements uniquement, Ys IX: Monstrum Nox permet désormais de profiter de l’intégralité du jeu en coopératif et donc également des phases d’exploration dans la cité de Balduq. Concrètement, le second joueur pourra réaliser n’importe quelle action comme ouvrir des coffres ou dialoguer, à l’exception compréhensible d’ouvrir les différents menus, privilège réservé au joueur principal. Chacun pourra également changer de personnage sans interférer avec celui contrôlé par l’autre joueur, celui étant inutilisé étant choisi automatiquement. Si le jeu sera jouable à deux de manière locale, il le sera également en remote grâce au Remote Play Together de Steam. Un mode qui permet d’inviter n’importe qui de sa liste d’amis et ce même s’il ne possède pas le jeu, l’invité rejoignant une version streamé de la partie.