Remaster de Shining Resonance, RPG sorti en 2014 sur Playstation 3, Shining Resonance Refrain va bénéficier cet été d’une sortie européenne sur Playstation 4, Xbox One et Nintendo Switch. Un joli traitement de faveur étant donné que le jeu est prévu uniquement pour la console de salon de Sony au Japon.
Jusqu’à présent cantonné au Japon, Shining Resonance va enfin se dévoiler aux joueurs occidentaux dans une version remasterisée près de quatre ans après sa sortie sur Playstation 3. Renommé à l’occasion Shining Resonance Refrain, le jeu inclura tout les DLC d’origine ainsi que d’un mode intitulé – surprise – Refrain et permettant de débloquer deux nouveaux personnages. Attention toutefois aux risques de spoilers, Sega conseillant de finir une première fois le jeu avant de se lancer dans ce mode. Concernant la question toujours épineuse de la traduction, le jeu sera visiblement uniquement traduit en anglais comme souvent avec les J-RPG qualifiés de « niche ». On se consolera toutefois avec la possibilité de choisir entre les doublages japonais et anglais. A voir si la version Switch imposera de télécharger les voix d’origine, ce qui est malheureusement fréquemment le cas.
Les plus curieux pourront se connecter sur la chaîne Twitch de SEGA ce vendredi à 21 heures afin de se faire un premier avis sur cette remasterisation et pourquoi pas précommander le jeu dans la foulée afin de bénéficier d’un steelbook collector.